Послание Париж, 23 август 2011г.
Екстаз в поезията на Тагор
Nityo Tomar Je Phul Photey Phulboney
Taari Modhu Kyano Monmodhupey Khaawaao Naa?
Nityo Saubhaa Bausey Tomaar Praangoney,
Tomaar Bhrityere Sei Saubhaaye Kyano Gaawaao Naa?
Biswokamal Phutey Chauron Chumboney,
Se Je Tomaar Mukhey Mukh Tuley Chaay Unmoney,
Aamaar Chitto Kamaltirey...
Послание Амстердам, полунощ 20-21, август 2011г.
Песен на Тагор за оттеглянето от светската работа
Aami Firbo Naa Re, Firbo Naa Aar, Firbo Naa Re ---
Yamon Hawaar Mukhey Bhaaslo Tori ---
Kuley Bhirbo Naa Aar, Bhirbo Naa Re.
Chhoriye Gechhe Suto Chhinrey,
Taai Khuntey Aaj Morbo Ki Re ---
Yakhon Bhanga Ghaurer Kuriye Khunti
Byara Ghirbo...
Послание Париж, 18 август 2011г.
Слушането на посланията от Гуру-процеса в ученическия процес, видяно в прозението на Тагор.
Arup Tomaar Baani
Aungey Aamaar Chittey Aamaar Mukti Dik Se Aani.
Nityakaaler Utsab Taubo Biswer Dipalika ---
Aami Shudhu Taari Maatir Pradip,
Jwaalaao Taahaar Shikhaa,
Nirbaanhin Aalokodipto Tomaaro Ichhakhaani...
Послание Париж, 16 август 2011г.
Призоваване от Тагор
Antaro Maumo Bikashito Karo Antarotaro Hey ---
Nirmalo Karo, Ujjwalo Karo Sundaro Karo Hey.
Jaagroto Karo, Udyato Karo Nirbhayo Karo Hey,
Mangal Karo, Niralas Nihsamshayo Karo Hey.
Jukto Karo Hey Saubaar Sangey, Mukto Karo Hey Baudho;
Saunchaar Karo Saukolo Karme Shaanto Tomaar Chhando.
Chauron...
Послание Париж, 15 август 2011г.
Процесът на ученика в песните на Тагор (продължение)
Aamaar Maathaa Nauto Kore Daao Hey Tomaar
Chauron Dhulaar Tauley,
Saukol Auhonkaar Hey Aamaar Dubaao Chokhero Jauley.
Nijere Korite Gourobo Daan Nijere Kebauloi Kori Aupomaan,
Aaponaare Shudhu Gheria Gheria Ghurey Mori Pauley Pauley.
Saukolo Auhonkaar Hey...
Послание Париж, 14 август 2011г.
Процесът на ученика в песните на Тагор
Oi Aaason Tauler Maatir Paurey Lutiye Raubo,
Tomaar Chauron-Dhulai Dhulai Dhusoro Haubo.
Kyano Aamaai Maan Diye Aar Durey Raakho?
Chiro Janam Emon Korey Bhuliye Naako.
Asanmaane Aano Tene Paaye Taubo.
Tomaar Chauron-Dululai Dhulai Dhusoro Haubo.
Aami Tomaar Jatridauler...
