Послание Пондичери, Индия, 26 юли 2011г.
Проблясък от Кабир
От Послание 201 (досега) се разкрива явлението на мъдреца Тагор. Мъдрецът Кабир също принадлежи към това явление. Всъщност Тагор е превел някои от словата на Кабир на английски като израз на почит към Светеца Кабир. Послание 208 е от Упанишадите, въпреки това то стана част от поредицата...
Послание Париж, 5 юли 2011г.
Мъдрите песни на Тагор!
Tomaar Pujaar Chhauley Tomai Bhulei Thaaki, Bujhtey Naari Kaukhon Tumi Daao Je Phanki. Fuler Mala Diper Aalo Dhooper Dhonyar, Pichhon Hote Paainey Sujog Chauron Chhonyar, Stauber Baanir Aaraal Taani Tomaai Dhaaki. Dekhbo Boley Ei Aayojan Mithyaa Raakhi, Aachhey Toe Mor Trisha-Kaator Aapono-Aankhi...
Послание Париж, 4 юли 2011г.
„Безгранично” от Тагор
Tomaaro Asimey Praanomono Loye Jauto Durey Aaami Dhaai -- Kothaao Dukkho, Kothao Mrityue, Kothaa Bichhedo Naai. Mrityue Se Dhaurey Mrityuro Roop, Dukkho Hoi Hey Dukkhero Koop, Tomaa Hotey Jaube Hoiye Bimukh Aaponaar Paaney Chaai. Hey Purno, Taubo Chauronero Kaachhey Jaaha-Kichhu Saub Aachhey...
Послание Париж, 3 юли 2011г.
Песен на Тагор за „Не-ума”
Samsaara Jobe Mon Kere Loy, Jaage Naa Jaukhon Praan, Taukhono, Hey Naath, Pronomi Tomaaye Gaahi Bosey Taubo Gaan. Auntoroyaami, Khaumo Se Aamar, Shunyo Moner Brithaa Upohaar -- Pushpo-Bihin Puja- Aayojan, Bhokti-Bihin Taan. Daaki Taubo Naam Susko Kaunthey, Aashaa Kori Praan Poney...
Послание Париж, 2 юли 2011г.
„Отвъд” една песен на Тагор!
Daanriye Aachho Tumi Aamaar Gaaner Opaarey - Aamaar Sur Guli Paaye Chauron, Aami Paai Ne Tomaarey. Baataas Bauhey Mori Mori, Aar Bendhey Rekho Naa Tori - Esao Eso Paar Hoye Mor Hridoy Maajhaare. Tomaar Saathey Gaaner Khyaala Doorer Khyaala Je, Bedonaate Baansi Baajaaye Saukol Byala...
