Послание Сао Паоло (Бразилия), 19 март 2013г.
Вглъбено призоваване (молитва)
Това е съставено от покойния Бхупендра Нат Санял - последният пряк ученик на Лахири Махасая. Ашрам Гурудхам е основан от преподобния йоги Санял Махасая в Бхагалпур (Бихар). Той все още е важно място за поклонение на много криябани от Индия и от чужбина. Оснир, който е координатор на Шибенду за Бразилия, е помолил да се представи тази свещена молитва към Лахири Махасая като послание. Оснир – активен криябан и дълбоко свързан с древно-индийската мъдрост, ще убеди бразилските криябани да изпълняват тази молитва редовно. Той знае мелодията, която е композирана от самия Санял Махасая. Оснир е добър певец със сладък глас - пълен с преданост.
Vilokya Lokaan Kalidusta Chittaan,
Samaavishad Yah Kripayaatma Nisthah.
Gitaiva Pathyaa Khalumukti Hetur,
Yogishwaram Tam Pranamaami Nityam.
Пробуденият живот (Лахири Махасая), виждайки тежкото положение на хората, гинейки в произвола на разделящият ум и психика, им предложи с велико състрадание, да се посветят на мъдростта на Бхагават-Гита - за спасение и радикална трансформация. Следователно човек се прекланя пред тази Божественост (Лахири Махасая) във висшето състояние на Йога.
Ye Yogadharmey Kritasamshayaascha
Ye Chaapi Viswas-Vihina-Chittah,
Nihsamshayaastaan Kritavaan Ho Yo
Viswas-Yuktaanapi Mohamuktaan.
Човек се удивява на чудото на този пробуден живот (Лахири Махасая), който е надарен с толкова много преданост, доверие и липса на объркване пред сепаративната психика, и който - в допълнение, разкри холистичната (цялостна) осъзнатост, въпреки широко-рапространеното разделно съзнание.
Yo Yogadharma Mritabaddhi Bhuyo
Karot Sajeevam Paridarshya Tasya,
Asimashaktim Nijajivanesmin
Yogishwaram Tam Pranamaami Nityam.
Пробуденият Йогин (Лахири Махасая), осъзнавайки загиващото състояние на Йога (поради завладяването на духовния пазар от Пандитите и изобилието на техните ритуали), възражда и възвръща към живот огромната слава, енергия и просветление на Йога чрез примера на собствения си живот! Човек следователно, естествено и непрекъснато възхвалява Божествеността (Лахири Махасая), Върховният Йогин.
Grihiha Yo Sou Yativat
Sadaiva Sarvaswavasthaa-Swatala Samaadhow.
Sukhamcha Dukkham Trinavaddhi Yasya
Yogishwaram Tam Pranamaami Nityam.
Пробуденият (Лахири Махасая) беше истински саняси (монах) вътрешно, въпреки очевидния Му външен начин живот на глава на домакинство. Той беше достъпен до непрекъснатата енергия на самообладание и тишина във всяка ситуация и оставаше напълно невъзмутимо в възходи и падения, в крайната не-сепаративност и безизборност на психиката. Човек следователно, смирено се прекланя пред такъв великолепен Божествен Йогин.
Yo Labdha Siddhih Swayameva Bhutwaa
Kritwaatra Maarga Sugamancha Siddheh.
Dattabhayosmin Khalu Durbalebhyo
Yogishwaram Tam Pranamaami Nityam.
Пробуденият Йогин (Лахири Махасая), постигнал съвършенство в Себе си, направи съвършенството да бъде възможно и за другите също, като по този начин подсили слабите в преодоляването на страховете и разочарованията. На Него, Божествеността на Йога, човек се отдава в Пранаам с цялото си смирение, непрекъснато.
Namo Yogindra Naathaaya
Yogatatwa Prachaariney.
Amritatwa-Prabodhaaya
Jagataam Guravey Namah.
Човек възхвалява най-почитания Цар на Йога (Лахири Махасая), Милосърдният, който разпространи същността на Йога, като по този начин даде възможност на своите последователи да пият от чашата на Безсмъртието, въпреки че бяха смъртни същества. Човек възхвалява още веднъж превъзходният Световен Учител по Йога.
ДЖАЙ ЛАХИРИ МАХАСАЙ!