Послание Варанаси, Индия, 1 юли 2012г.
Песни на Тагор – подарък за рожденния ден на Уджай Лахири (синът на Шибенду)
Странно съвпадение е, че истинската рожденна дата на Уджай (1 юли 1970г.) и рожденната дата на Шибенду така както е записана в училищния регистър
(1 юли 1939г.) е една и съща – 1 юли. Единствената разлика е, че за Уджай това е истинската дата, докато за Шибенду, това е просто запис! Тази рожденна дата, отбелязана на училищното свидетелство е записана също и в паспорта на Шибенду. Истинската рожденна дата на Шибенду е 31.12.1938г., което е 6 месеца по-рано от отбелязаната дата 1 юли 1939г.! Шибенду вероятно е последният човек, така както е било известено от Иисус! Шибенду е роден в последния месец на годината, в последния ден на месеца, в края на седмицата (събота), в последния час на деня, на смрачаване, на свечеряване, между деня и нощта, свободен от противоположности, безизборност, свобода от ума (умът е избор), в „не-ума”, в Лая Йога, в „царството на Шива” (Варанаси), където свещената река Ганг прави (обратен завой „U”, за да потече (на север) по посоката на своя извор! Ето защо Ганг при Варанаси се нарича „Утар-Вахини”, което значи „северно течение”, тъй като навсякъде другаде тя тече на юг, за да се слее накрая с Индийския океан, на място наречено Ганга Сагар, където преди 10 000 години е живял мъдрецът Капил Муни. Мъдрецът Капил е разкрил „Енергията на разбирането Санкхя”, която се споделя като „Свадхая” в програмата по Крия йога на Шибенду Лахири по цял свят!
Песни на Тагор:
I
Prathama Aalor Chaurono Dhwoni Uthlo Beje Jei,
Neer Biragi Hridoy Aamaar Udhaao Holo Sei.
Neel Autoler Kothaa Thekey, Udaas Taarey Korlo Je Ke,
Goponbaasi Sei Udaasir Thik-Thikaanaa Nei.
'Supti-Shauyon Aai Chhere Aai' Jaagey Je Taar Bhaasa,
Se Bauley 'Chaul Aachhey Jethaai Saagor Paarer Baasaa.
Desh-Bidesher Saukol Dhaaraa, Seikhaaney Hoi Baandhonhaaraa;
Koner Prodip Milaaey Sikhaa Jyoti-Somudrei.
Изведнъж мистериозно „чуваш” „звука от стъпките” на Зората! Интелигентността се пробужда! Изчезва мракът на разделящата психика „аз”! Скритите ментални замърсявания изчезват яко дим без да оставят каквато и да е следа! Изплувайки, празнотата изхвърля всички имена и форми! Така, приканва странното, безсловесно възприятие от „другия бряг” – едно послание във великолепна мистерия! Фрагментациите изчезват в жизнеността на свободата и интеграцията! И мъждукащата светлина от лампата потъва в океана на безгранично сияние от Любов и Светлина.
II
Tomaai Notun Kore Paabo Boley Haaraai Khauney-Khaun,
O Mor Bhaalobaasaar Dhaun.
Dyakhaa Debey Boley Tumi Hauo Je Audarshan
O Mor Bhaalobaasaar Dhaun.
Ogo, Tumi Aamaar Nauo Aaraaler, Tumi Aamaar Chirokaaler ---
Khaunokaaler Leelaar Srotey Hauo Je Nimaugon
O Mor Bhaalobaasaar Dhaun.
Aami Tomaai Jaukhon Khunjey Phiri Bhauey Kampey Mon ---
Premey Aaamaar Dheu Laagey Taukhon.
Tomaar Shes Nahi, Taai Shunyo Sejey Shes Korey Daao Apnaakey Je ---
Oi Haasirey Dyae Dhuye Mor Biroher Rodaun
O Mor Bhaalobaasaar Dhaun.
За да Те намери отново, някой Те губи от време на време!
О, Прелест най-мила!
Милосърдието чезне в джунглата на нечия разделност, единствено за да се яви отново и отново, разтваряйки всички разделения на „аза”!
О, Любов най-мила!
Изкуството Ти се не крие, изкуството Ти е вечно, навсякъде ангажирано в чудния поток на Твойта игра.
О, игрч най-мил!
Някой глупаво търси и нервно трепери, но тогава е залят от вълните на Любовта Ти! Изкуството Ти безгранично и все пак налично в абсолютното нищо слага край на нечия долнопробна малка стурктура, маскирана като „аз”. И най-красивата Ти усмивка изтрива нечий трагични сълзи!
О, върховна драгоценност от Любов!
III
Aundhokaarer Utso Hotey Utsarito Aalo,
Sei Toe Tomaar Aalo!
Saukol Dwaundo Birodh-Maajhey Jaagroto Je Bhaslo,
Sei Toe Tomaar Bhaalo!
Pauther Dhulaai Baukkho Petey Royechhey Jei Geho,
Sei Toe Tomaar Geho!
Saumor Ghaatey Aumor Korey Rudro Nithur Sneho,
Sei Toe Tomaar Sneho!
Saub Phuraale Baaki Rauhey Audrishyo Jei Daan,
Sei Toe Tomaar Daan!
Mrityu Aapon Paatrey Bhori Bohichhey Jei Praan,
Sei Toe Tomaar Praan!
Bishwo Jauner Paayer Tauley Dhulimoy Je Bhumi,
Sei Toe Swargo Bhumi!
Saubai Niye Saubar Maajhey Lukiye Aachho Tumi,
Sei Toe Aamaar Tumi!
Животът (светлината), замаскиран зад мрака на измамните деления на ума е Светлината и Животът на Изкуството Ти!
Благословията под отвратителните конфликти на ума е истинската Ти Благословия!
Прашният път, невзрачната хижа, са Твой Свят Дом!
Твоята дълбока Любов на Истината и Не-насилието е дълбоко скрита в огъня на Арджуна!
Невидими Дарове се изсипват спонтанно, когато всички искания наистина са изтрити. Най-милите Ти дарове.
Смъртта на „аза” е най-святата поява на живото качество на живота в човеците и това е Твоята Божествена Любов!
И тази планета, по която човешките същества тъпчат е наистина Твоят Рай!
И Ти скрит във всичко си същият Ти в нечие същество!
IV
Ayakhon Aamaar Somoy Holo, Jaabaar Duar Kholo Kholo.
Holo Dyakha, Holo Myala, Alochhayay Holo Khyala ---
Swapon Je Se Bholo Bholo.
Aakaash Bhaurey Durer Gaaney, Aulokh Deshey Hridoy Taaney.
Ogo Sudur, Ogo Modhur, Pauth Boley Daao Pauran Bondhur ---
Saub Aboron Tolo Tolo.
„Безвремието” се разкрива в „Сегашността’! Вратата, затворена от илюзорните разделения е съборена! Виждането просто се случва! Прегръдката на Светостта също се случва! Мечтите изчезват! В грандиозната игра на светлината изчезват също дуалностите от светлина и сянка! Цялото Съществуване е преизпълнено от непознатата и безгранична Мелодия! И си потопен в неназовимото. Копнееш за неизмеримото, непознаваемото. Нека цялата илюзия, покриваща познатото концептуално съзнание отстъпи, за да бъде „другостта”!
V
Megh Bolechhey 'Jaabo' 'Jaabo', Raat Bolechhey 'Jaai',
Sagore Bauley 'Kul Milechhey Aami Toe Aaar Naai'.
Dukkho Bauley 'Roinu Chupey Tanhar Paayer Chinhorupey',
Aami Bauley 'Milai Ami Aar Kichhu Naa Chaai'.
Bhubon Bauley 'Tomaar Taurey Aachhey Bauron Maalaa',
Gaugon Bauley 'Tomaar Taurey Lokkho Pradip Jwaalaa',
Prem Bauley Je 'Jugey Jugey Tomaar Laagi Aachhi Jege',
Mauron Bauley 'Aami Tomaar Jibontori Baai'.
Облаците се разчистват, тъмната нощ изчезва, за да бъде зората, Океанът се заличава, достигайки брега. Страданието продължава, но като следите от Неговите стъпки, „азът” също изчезва в „не-аз”. Всички искания са пометени! Планетат е готова с всички свои природни дарове за Него, за да започне Пуджата! И по този свят случай цялото небе е осветено с милиони лампи.
А любовта остава жива за Него хилядолетия наред. И Смъртта кара Неговата Лодка от Неизмерим Живот!
Благословии за Уджай чрез мелодийте на Тагор